S.I.S.

Em um dia de chuva pra nós duas, esta (que já foi subconscientemente dedicada a quem merece bem menos) vai pra minha irmã –

Karla, embora você não goste muito disto, eu sou e sempre serei a sua irmã mais velha. :-D Reclamações à parte, rs, tenho orgulho, não ciúme ou inveja, como o pai e a mãe pensa(va)m, de você. Como sempre digo (pergunte a todos que me conhecem!), você é corajosa e linda, de uma forma que eu jamais fui ou serei (não tenho a sua elegância! rs), e admiro você por isto. Você é querida por todos e merece ser, pois traz a marca invisível, mas imediatamente perceptível, das pessoas-muito-especiais, pessoas raras, que levam alegria aonde quer que vão. Chorar faz bem de vez em quando, mas, depois das lágrimas, volte logo a sorrir, que nos dói, de verdade, ver você triste. Você não nasceu pra isto, você nasceu pra brilhar, como já faz naturalmente, aliás. Nós te amamos – eu inclusive e principalmente, quer você queira, quer não, rs. Espero que não precise, pois é pouca a minha própria força, mas pode contar comigo sempre, pra sempre, que é pra isto que serve ter uma irmã (ou um cachorro! rs), não? ;’-) Fim da declaraçãozinha tosca, rs, pro seu bem e por meu, ufa!

Oh, why you look so sad?

Tears are in your eyes

Come on and come to me now

Don't be ashamed to cry

Let me see you through

'Cause I've seen the dark side too

When the night falls on you

You don't know what to do

Nothing you confess

Could make me love you less

I'll stand by you

I'll stand by you

Won't let nobody hurt you

I'll stand by you

So, if you're mad, get mad

Don't hold it all inside

Come on and talk to me now

Hey, what you got to hide?

I get angry too

Well, I'm a lot like you

When you're standing at the crossroads

And don't know which path to choose

Let me come along

'Cause even if you're wrong

I'll stand by you

I'll stand by you

Won't let nobody hurt you

I'll stand by you

Take me in into your darkest hour

And I'll never desert you

I'll stand by you

And when, when the night falls on you, baby

You're feeling all alone

You won't be on your own

I'll stand by you

I'll stand by you

Won't let nobody hurt you

I'll stand by you

Take me in into your darkest hour

And I'll never desert you

I'll stand by you

I'll stand by you

Won't let nobody hurt you

I'll stand by you

Won't let nobody hurt you

I'll stand by you

I’ll stand by you

Won't let nobody hurt you

I'll stand by you

Take me in into your darkest hour

And I’ll never desert you

I’ll stand by you

I’ll stand by you

Won’t let nobody hurt you

I'll stand by you

(créditos: The Pretenders)